The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yeṣāṃ yudhiṣṭhiro rājā kasmād dharme 'parādhnuyuḥ

Sentence: येषाम् युधिष्ठिरः राजा कस्माद्धर्मे अपराध्नुयुः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣām

[iṣa]{f. sg. acc.}
[iṣ_4]{f. pl. g.}

⟨⟩]
[ yudhiṣṭhiraḥ

[yudhiṣṭhira]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rājā

[rājan]{m. sg. nom.}
[rāj_2]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}

⟨⟩]
[ kasmāt

[kim]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dharme

[dharma]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ aparādhnuyuḥ

[apa-rādh]{opt. [5] ac. pl. 3}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}