The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: veṣaiḥ parārdhyaiḥ pramadāḥ śubhāś ca

Sentence: वेषैः परार्ध्यैः प्रमदाः शुभाः च
may be analysed as:

Solution 33 : ✓
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣā

[iṣa]{f. sg. nom.}
[iṣ_4]{f. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parārdhyaiḥ

[parārdhya]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pramadāḥ

[pramadā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[pramada]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śubhāḥ

[śubha]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣā

[iṣa]{f. sg. nom.}
[iṣ_4]{f. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parārdhyaiḥ

[parārdhya]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pramadāḥ

[pramadā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[pramada]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śubhāḥ

[śubha]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣā

[iṣa]{f. sg. nom.}
[iṣ_4]{f. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parārdhyaiḥ

[parārdhya]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pramadāḥ

[pramadā]{f. pl. voc.}
[pramada]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śubhāḥ

[śubha]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣā

[iṣa]{f. sg. nom.}
[iṣ_4]{f. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parārdhyaiḥ

[parārdhya]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pramadāḥ

[pramadā]{f. pl. voc.}
[pramada]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śubhāḥ

[śubha]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 56
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 9 : ✓
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣā

[iṣa]{f. sg. nom.}
[iṣ_4]{f. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parā

[parā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ardhyaiḥ

[ardhya { ca. pfp. [1] }[ṛdh]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pramadāḥ

[pramadā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[pramada]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śubhāḥ

[śubha]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣā

[iṣa]{f. sg. nom.}
[iṣ_4]{f. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parā

[parā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ardhyaiḥ

[ardhya { ca. pfp. [1] }[ṛdh]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pramadāḥ

[pramadā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[pramada]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śubhāḥ

[śubha]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣā

[iṣa]{f. sg. nom.}
[iṣ_4]{f. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parā

[parā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ardhyaiḥ

[ardhya { ca. pfp. [1] }[ṛdh]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pramadāḥ

[pramadā]{f. pl. voc.}
[pramada]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śubhāḥ

[śubha]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣā

[iṣa]{f. sg. nom.}
[iṣ_4]{f. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ parā

[parā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ardhyaiḥ

[ardhya { ca. pfp. [1] }[ṛdh]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pramadāḥ

[pramadā]{f. pl. voc.}
[pramada]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śubhāḥ

[śubha]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 25 : ✓
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣā

[iṣa]{f. sg. nom.}
[iṣ_4]{f. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ardhyaiḥ

[ardhya { ca. pfp. [1] }[ṛdh]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pramadāḥ

[pramadā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[pramada]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śubhāḥ

[śubha]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣā

[iṣa]{f. sg. nom.}
[iṣ_4]{f. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ardhyaiḥ

[ardhya { ca. pfp. [1] }[ṛdh]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pramadāḥ

[pramadā]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}
[pramada]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śubhāḥ

[śubha]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣā

[iṣa]{f. sg. nom.}
[iṣ_4]{f. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ardhyaiḥ

[ardhya { ca. pfp. [1] }[ṛdh]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pramadāḥ

[pramadā]{f. pl. voc.}
[pramada]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śubhāḥ

[śubha]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣā

[iṣa]{f. sg. nom.}
[iṣ_4]{f. sg. i.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ para

[para]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ardhyaiḥ

[ardhya { ca. pfp. [1] }[ṛdh]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ pramadāḥ

[pramadā]{f. pl. voc.}
[pramada]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śubhāḥ

[śubha]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]