The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tiṣṭhate hi suhṛd yatra na bandhus tatra tiṣṭhati

Sentence: तिष्ठते हि सुहृत् यत्र न बन्धुस् तत्र तिष्ठति
may be analysed as:

Solution 7 : ✓
[ tiṣṭhate

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ suhṛt

[suhṛd]{m. sg. nom. \| f. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yatra

[yatra]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bandhuḥ

[bandhu]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhati

[sthā_1]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ tiṣṭhate

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ suhṛt

[suhṛd]{m. sg. voc. \| f. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yatra

[yatra]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bandhuḥ

[bandhu]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhati

[sthā_1]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

2 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 9 : ✓
[ tiṣṭhate

[tiṣṭhat { ppr. [1] ac. }[sthā_1]]{n. sg. dat. \| m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ hṛt

[hṛdaya]{ind.}

⟨⟩]
[ yatra

[yatra]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ bandhuḥ

[bandhu]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ tiṣṭhati

[sthā_1]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]