The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: mama yonir mahad brahma tasmin garbhaṃ dadhāmy aham

Sentence: मम योनिः महत् ब्रह्म तस्मिन् गर्भम् दधाम्यहम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ yoniḥ

[yoni]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahat

[mahat]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tasmin

[tad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ garbham

[garbha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dadhāmi

[dhā_1]{pr. [3] ac. sg. 1 \| pr. [1] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ yoniḥ

[yoni]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahat

[mahat]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tasmin

[tad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ garbham

[garbha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dadhāmi

[dhā_1]{pr. [3] ac. sg. 1 \| pr. [1] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ yoniḥ

[yoni]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahat

[mahat]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tasmin

[tad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ garbham

[garbha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dadhāmi

[dhā_1]{pr. [3] ac. sg. 1 \| pr. [1] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ mama

[asmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ yoniḥ

[yoni]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mahat

[mahat]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ brahma

[brahman]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tasmin

[tad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ garbham

[garbha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ dadhāmi

[dhā_1]{pr. [3] ac. sg. 1 \| pr. [1] ac. sg. 1}

⟨i|a → ya⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 57%