Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: gandhavanti ca mālyāni śubhaśabdā ca bhāratī

Sentence: गन्धवन्ति च माल्यानि शुभशब्दा च भारती
may be analysed as:

Solution 11 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāratī

[bhāratī]{f. sg. nom.}
[bhārata]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 28 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya { pfp. [1] }[mālā]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāratī

[bhāratī]{f. sg. nom.}
[bhārata]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāratī

[bhāratī]{f. sg. nom.}
[bhārata]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 62 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya { pfp. [1] }[mālā]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhāratī

[bhāratī]{f. sg. nom.}
[bhārata]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 68
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 12 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ratī

[rati]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ratī

[rati]{f. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āratī

[ārati]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āratī

[ārati]{f. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aratī

[arati]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aratī

[arati]{m. du. voc. \| f. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya { pfp. [1] }[mālā]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ratī

[rati]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya { pfp. [1] }[mālā]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ratī

[rati]{f. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya { pfp. [1] }[mālā]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āratī

[ārati]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya { pfp. [1] }[mālā]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āratī

[ārati]{f. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya { pfp. [1] }[mālā]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aratī

[arati]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya { pfp. [1] }[mālā]]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aratī

[arati]{m. du. voc. \| f. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 46 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ratī

[rati]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ratī

[rati]{f. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 48 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āratī

[ārati]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 49 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āratī

[ārati]{f. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aratī

[arati]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 51 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aratī

[arati]{m. du. voc. \| f. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 63 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya { pfp. [1] }[mālā]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ratī

[rati]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 64 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya { pfp. [1] }[mālā]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ratī

[rati]{f. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 65 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya { pfp. [1] }[mālā]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āratī

[ārati]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 66 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya { pfp. [1] }[mālā]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āratī

[ārati]{f. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 67 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya { pfp. [1] }[mālā]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aratī

[arati]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]

Solution 68 : ✓
[ gandhavanti

[gandhavat]{n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ mālyāni

[mālya { pfp. [1] }[mālā]]{n. pl. voc.}

⟨⟩]
[ śubha

[śubha]{iic.}

⟨⟩]
[ śabdā

[śabda]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ aratī

[arati]{m. du. voc. \| f. du. voc.}

⟨⟩]