Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tato dṛṣṭvaiva sahasā bāṣpam utsṛṣṭavān aham

Sentence: ततः दृष्ट्वैव सहसा बाष्पम् उत्सृष्टवान् अहम्
may be analysed as:

Solution 24 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ sahasā

[sahasā]{adv.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bāṣpam

[bāṣpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ utsṛṣṭavān

[ut-sṛṣṭavat { ppa. }[ut-sṛj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ sahasāḥ

[sahasa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|b → _b⟩]
[ bāṣpam

[bāṣpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ utsṛṣṭavān

[ut-sṛṣṭavat { ppa. }[ut-sṛj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 36 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ sahasā

[sahas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}
[sahasa]{f. sg. nom.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bāṣpam

[bāṣpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ utsṛṣṭavān

[ut-sṛṣṭavat { ppa. }[ut-sṛj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 40
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 21 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ sahasā

[sahasā]{adv.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bāṣpam

[bāṣpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ utsṛṣṭa

[ut-sṛṣṭa { pp. }[ut-sṛj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ sahasā

[sahasā]{adv.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bāṣpam

[bāṣpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ utsṛṣṭa

[ut-sṛṣṭa { pp. }[ut-sṛj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ sahasāḥ

[sahasa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|b → _b⟩]
[ bāṣpam

[bāṣpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ utsṛṣṭa

[ut-sṛṣṭa { pp. }[ut-sṛj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ sahasāḥ

[sahasa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|b → _b⟩]
[ bāṣpam

[bāṣpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ utsṛṣṭa

[ut-sṛṣṭa { pp. }[ut-sṛj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ sahasā

[sahas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}
[sahasa]{f. sg. nom.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bāṣpam

[bāṣpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ utsṛṣṭa

[ut-sṛṣṭa { pp. }[ut-sṛj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vas_3]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ tataḥ

[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dṛṣṭvā

[dṛś_1]{abs.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ sahasā

[sahas]{m. sg. i. \| n. sg. i. \| f. sg. i.}
[sahasa]{f. sg. nom.}

⟨ā|b → ā_b⟩]
[ bāṣpam

[bāṣpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ utsṛṣṭa

[ut-sṛṣṭa { pp. }[ut-sṛj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ vān

[vāt { ppr. [2] ac. }[vā_2]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]