The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: yathoktaḥ sañjayaś caiva tac ca sarvaṃ śrutaṃ tvayā

Sentence: यथोक्तः सञ्जयः चैव तत् च सर्वम् श्रुतम् त्वया
may be analysed as:


Solution 2 :
[ yathā
[yathā]{iic.}
ā|uo⟩]
[ uktaḥ
[ukta { pp. }[vac]]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sañjayaḥ
[sañjaya]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
a|eai⟩]
[ eva
[eva]{ind.}
⟨⟩]
[ tat
[tad]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]
[ sarvam
[sarva]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ śrutam
[śruta { pp. }[śru]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ tvayā
[yuṣmad]{* sg. i.}
⟨⟩]


1 solution kept among 4
Filtering efficiency: 100%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria