Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nāradasya vacaḥ śrutvā papraccha balavṛtrahā

Sentence: नारदस्य वचः श्रुत्वा पप्रच्छ बलवृत्रहा
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ dasya

[da]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vacaḥ

[vacas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śrutvā

[śru]{abs.}

⟨⟩]
[ papraccha

[praś]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛtrahā

[vṛtrahan]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ dasya

[da]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vacaḥ

[vacas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śrutvā

[śru]{abs.}

⟨⟩]
[ papraccha

[praś]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛtrahā

[vṛtrahan]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 42 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ara

[ara]{iic.}

⟨⟩]
[ dasya

[da]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vacaḥ

[vacas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śrutvā

[śru]{abs.}

⟨⟩]
[ papraccha

[praś]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛtrahā

[vṛtrahan]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ara

[ara]{iic.}

⟨⟩]
[ dasya

[da]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vacaḥ

[vacas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śrutvā

[śru]{abs.}

⟨⟩]
[ papraccha

[praś]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛtrahā

[vṛtrahan]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 60
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āra

[āra]{iic.}

⟨⟩]
[ dasya

[da]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vacaḥ

[vacas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śrutvā

[śru]{abs.}

⟨⟩]
[ papraccha

[praś]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛtra

[vṛtra]{iic.}

⟨⟩]
[ hā

[han_2]{m. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 41 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ ara

[ara]{iic.}

⟨⟩]
[ dasya

[da]{m. sg. g. \| n. sg. g.}

⟨⟩]
[ vacaḥ

[vacas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[vaca]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śrutvā

[śru]{abs.}

⟨⟩]
[ papraccha

[praś]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ bala

[bala]{iic.}

⟨⟩]
[ vṛtra

[vṛtra]{iic.}

⟨⟩]
[ hā

[han_2]{m. sg. nom.}

⟨⟩]