Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: anujñāto mayā vatsa yatheṣṭaṃ gaccha gālava

Sentence: अनुज्ञातः मया वत्स यथेष्टम् गच्छ गालव
may be analysed as:

Solution 14 : ✓
[ anujñātaḥ

[anu-jñāta { pp. }[anu-jñā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vatsa

[vatsa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣṭam

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gaccha

[gaccha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ gālava

[gālava]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ anujñātaḥ

[anu-jñāta { pp. }[anu-jñā_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vatsa

[vatsa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣṭam

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gaccha

[gaccha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ gālava

[gālava]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 93%

Additional candidate solutions

Solution 6 : ✓
[ anujñā

[anujñā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ataḥ

[atas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vatsa

[vatsa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣṭam

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gaccha

[gaccha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ gālava

[gālava]{m. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ anujñā

[anujñā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ataḥ

[atas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ mayā

[asmad]{* sg. i.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vatsa

[vatsa]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{iic.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣṭam

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ gaccha

[gaccha]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ gālava

[gālava]{m. sg. voc.}

⟨⟩]