The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sa dīvyamānaḥ pratidevanena akṣeṣu nityaṃ suparāṅmukheṣu

Sentence: स दीव्यमानः प्रतिदेवनेन अक्षेषु नित्यम् सुपराङ्मुखेषु
may be analysed as:

Solution 28 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dīvyamānaḥ

[dīvyamāna { ppr. ps. }[dīv_1]]{m. sg. nom.}
[dīvyamāna { ppr. [4] mo. }[dīv_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨⟩]
[ devane

[devana]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣeṣu

[akṣa]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ suparāṅmukheṣu

[suparāṅmukheṣu]{?}

⟨⟩]

1 solution kept among 31
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 30 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dīvya

[dīvya { pfp. [1] }[dīv_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ mānaḥ

[māna_1]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨⟩]
[ devane

[devana]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣeṣu

[akṣa]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ suparāṅmukheṣu

[suparāṅmukheṣu]{?}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ sa

[tad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ dīvya

[dīvya { pfp. [1] }[dīv_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ mānaḥ

[māna_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ prati

[prati]{ind.}

⟨⟩]
[ devane

[devana]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣeṣu

[akṣa]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ nityam

[nitya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ suparāṅmukheṣu

[suparāṅmukheṣu]{?}

⟨⟩]