Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: anvāsyamānaḥ satataṃ vidureṇa mahātmanā

Sentence: अन्वास्यमानः सततम् विदुरेण महात्मना
may be analysed as:

Solution 50 : ✓
[ anvāsyamānaḥ

[anu-āsyamāna { ppr. ps. }[anu-ās_2]]{m. sg. nom.}
[anu-āsyamāna { ca. ppr. ps. }[anu-ās_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satatam

[satata]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vidu

[vidu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ reṇa

[raṇ]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{* sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 51 : ✓
[ anvāsyamānaḥ

[anu-āsyamāna { ppr. ps. }[anu-ās_2]]{m. sg. nom.}
[anu-āsyamāna { ca. ppr. ps. }[anu-ās_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satatam

[satata]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vidu

[vidu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ reṇa

[raṇ]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{n. sg. i.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 56
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 14 : ✓
[ anvāsya

[anu-ās_2]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satatam

[satata]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vidu

[vidu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ reṇa

[raṇ]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{* sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ anvāsya

[anu-ās_2]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satatam

[satata]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vidu

[vidu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ reṇa

[raṇ]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ anvāsya

[anu-ās_2]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anaḥ

[anas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satatam

[satata]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vidu

[vidu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ reṇa

[raṇ]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{* sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ anvāsya

[anu-ās_2]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anaḥ

[anas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satatam

[satata]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vidu

[vidu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ reṇa

[raṇ]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 26 : ✓
[ anvāsya

[anu-ās_2]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anaḥ

[anas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satatam

[satata]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vidu

[vidu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ reṇa

[raṇ]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{* sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ anvāsya

[anu-ās_2]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ mā

[mā_2]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anaḥ

[anas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satatam

[satata]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vidu

[vidu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ reṇa

[raṇ]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ anvāsya

[anu-ās_2]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satatam

[satata]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vidu

[vidu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ reṇa

[raṇ]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{* sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ anvāsya

[anu-ās_2]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satatam

[satata]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vidu

[vidu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ reṇa

[raṇ]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 38 : ✓
[ anvāsya

[anu-ās_2]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anaḥ

[anas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satatam

[satata]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vidu

[vidu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ reṇa

[raṇ]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{* sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 39 : ✓
[ anvāsya

[anu-ās_2]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anaḥ

[anas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satatam

[satata]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vidu

[vidu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ reṇa

[raṇ]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{n. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 42 : ✓
[ anvāsya

[anu-ās_2]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anaḥ

[anas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satatam

[satata]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vidu

[vidu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ reṇa

[raṇ]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{* sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 43 : ✓
[ anvāsya

[anu-ās_2]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ mā

[asmad]{* sg. acc.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ anaḥ

[anas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ satatam

[satata]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vidu

[vidu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ reṇa

[raṇ]{pft. ac. pl. 2}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanā

[ātman]{n. sg. i.}

⟨⟩]