The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nivātakavacair yuddhe kālakeyaiś ca dānavaiḥ

Sentence: निवातकवचैः युद्धे कालकेयैः च दानवैः
may be analysed as:

Solution 19 : ✓
[ nivāta

[nivāta]{iic.}

⟨⟩]
[ kavacaiḥ

[kavaca]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ yuddhe

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ kālake

[kālaka]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ yā

[yad]{f. sg. nom.}

⟨ā|ai → ai⟩]
[ aiḥ

[i]{impft. [2] ac. sg. 2}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ dānavaiḥ

[dānava]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 25 : ✓
[ nivāta

[nivāta]{iic.}