The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: rūpān na pṛthak śūnyatā śūnyatāyā na pṛthag rūpam

Sentence: रूपान्न पृथक् शून्यता शून्यताया न पृथक् रूपम्
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ rūpāt

[rūpa]{n. sg. abl.}

⟨t|n → nn⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ śūnyatā

[śūnyatā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śūnyatā

[śūnyatā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yāḥ

[yad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ rūpam

[rūpa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

1 solution kept among 2
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ rūpa

[rūpa]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ at

[ad_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|n → nn⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ śūnyatā

[śūnyatā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ śūnyatā

[śūnyatā]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yāḥ

[yad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|n → _n⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ pṛthak

[pṛthak]{ind.}

⟨⟩]
[ rūpam

[rūpa]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]