The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: dharmyād dhi yuddhāc chreyo 'nyat kṣatriyasya na vidyate

Sentence: धर्म्याद्धि युद्धाच्छ्रेयः अन्यत् क्षत्रियस्य न विद्यते
may be analysed as:


Solution 55 :
[ dharmyāt
[dharmya]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
t|hddh⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yuddhāt
[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
t|ścch⟩]
[ śreyaḥ
[śreyas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ anyat
[anya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣatriyasya
[kṣatriya]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|ydy⟩]
[ yate
[yat_1]{pr. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 57 :
[ dharmyāt
[dharmya]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
t|hddh⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yuddhāt
[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
t|ścch⟩]
[ śreyaḥ
[śreyas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ anyat
[anya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣatriyasya
[kṣatriya]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|ydy⟩]
[ yate
[yat_1]{pr. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]


2 solutions kept among 84
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 13 :
[ dharmya
[dharmya]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|hddh⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yuddhāt
[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
t|ścch⟩]
[ śreyaḥ
[śreyas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ anyat
[anya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣatriyasya
[kṣatriya]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|ydy⟩]
[ yate
[yat_1]{pr. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ dharmya
[dharmya]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|hddh⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yuddhāt
[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
t|ścch⟩]
[ śreyaḥ
[śreyas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ anyat
[anya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣatriyasya
[kṣatriya]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|ydy⟩]
[ yate
[yat_1]{pr. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 34 :
[ dharmya
[dharmya]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhi
[dhā_3]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuddhāt
[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
t|ścch⟩]
[ śreyaḥ
[śreyas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ anyat
[anya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣatriyasya
[kṣatriya]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|ydy⟩]
[ yate
[yat_1]{pr. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ dharmya
[dharmya]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{iic.}
t|dhddh⟩]
[ dhi
[dhā_3]{m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ yuddhāt
[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. abl. | m. sg. abl.}
t|ścch⟩]
[ śreyaḥ
[śreyas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ anyat
[anya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣatriyasya
[kṣatriya]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|ydy⟩]
[ yate
[yat_1]{pr. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 58 :
[ dharmyāt
[dharmya]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
t|hddh⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yuddha
[yuddha { pp. }[yudh_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|ścch⟩]
[ śreyaḥ
[śreyas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ anyat
[anya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣatriyasya
[kṣatriya]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|ydy⟩]
[ yate
[yat_1]{pr. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 60 :
[ dharmyāt
[dharmya]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
t|hddh⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yuddha
[yuddha { pp. }[yudh_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|ścch⟩]
[ śreyaḥ
[śreyas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ anyat
[anya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣatriyasya
[kṣatriya]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|ydy⟩]
[ yate
[yat_1]{pr. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 61 :
[ dharmyāt
[dharmya]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
t|hddh⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yuddha
[yuddha { pp. }[yudh_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{iic.}
t|ścch⟩]
[ śreyaḥ
[śreyas]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
|⟩]
[ anyat
[anya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣatriyasya
[kṣatriya]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|ydy⟩]
[ yate
[yat_1]{pr. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 63 :
[ dharmyāt
[dharmya]{m. sg. abl. | n. sg. abl.}
t|hddh⟩]
[ hi
[hi_1]{ind.}
⟨⟩]
[ yuddha
[yuddha { pp. }[yudh_1]]{iic.}
a|aā⟩]
[ at
[ad_2]{iic.}
t|ścch⟩]
[ śreyaḥ
[śreyas]{n. sg. voc.}
|⟩]
[ anyat
[anya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ kṣatriyasya
[kṣatriya]{m. sg. g. | n. sg. g.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ vit
[vid_3]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|ydy⟩]
[ yate
[yat_1]{pr. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria