Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: suvarṇapṛṣṭhaṃ sūryābhaṃ sūryadatto 'bhyahārayat

Sentence: सुवर्णपृष्ठम् सूर्याभम् सूर्यदत्तः अभ्यहारयत्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ suvarṇa

[suvarṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭham

[pṛṣṭha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sūrya

[sūrya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābham

[ābhā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sūri

[sūri]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ at

[ad_2]{iic.}

⟨t|a → da⟩]
[ attaḥ

[atti]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ ahā

[ahan]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ara

[ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ suvarṇa

[suvarṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭham

[pṛṣṭha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sūri

[sūri]{iic.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ ābham

[ābhā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sūri

[sūri]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ at

[ad_2]{iic.}

⟨t|a → da⟩]
[ attaḥ

[atti]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ ahā

[ahan]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ara

[ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ suvarṇa

[suvarṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭham

[pṛṣṭha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sūrya

[sūrya]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābham

[ābhā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sūri

[sūri]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ at

[ad_2]{iic.}

⟨t|a → da⟩]
[ attaḥ

[atti]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ ahā

[ahan]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ara

[ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ suvarṇa

[suvarṇa]{iic.}

⟨⟩]
[ pṛṣṭham

[pṛṣṭha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ sūri

[sūri]{iic.}

⟨i|ā → yā⟩]
[ ābham

[ābhā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sūri

[sūri]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ at

[ad_2]{iic.}

⟨t|a → da⟩]
[ attaḥ

[atti]{m. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhī

[abhī_2]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ ahā

[ahan]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ara

[ṛ]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ yat

[yad]{ind.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 57%