Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yuddhāvacārikaṃ yat tu tac chīghraṃ saṃvidhīyatām

Sentence: युद्धावचारिकम् यत् तु तच्छीघ्रम् संविधीयताम्
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ yuddhā

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āva

[av]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ cāri

[cārin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kam

[kam_1]{adv.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{iic.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śīghram

[śīghra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvidhīyatām

[sam-vi-dhā_1]{imp. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ yuddhā

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āva

[av]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ cāri

[cārin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kam

[kam_1]{adv.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śīghram

[śīghra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvidhīyatām

[sam-vi-dhā_1]{imp. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ yuddhā

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āva

[av]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ cāri

[cārin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{iic.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śīghram

[śīghra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvidhīyatām

[sam-vi-dhā_1]{imp. ps. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ yuddhā

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āva

[av]{pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ cāri

[cārin]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kam

[kim]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨⟩]
[ tat

[tad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śīghram

[śīghra]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ saṃvidhīyatām

[sam-vi-dhā_1]{imp. ps. sg. 3}

⟨⟩]

4 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 57%