The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ayaḥkāyādayaḥ sūryaiḥ siddhair ākampanādayaḥ

Sentence: अयःकायादयः सूर्यैः सिद्धैः आकम्पनादयः
may be analysed as:

Solution 17 : ✓
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ|k → ḥk⟩]
[ kāḥ

[kās_2]{f. sg. nom.}

⟨ḥ|ā → yā⟩]
[ ādayaḥ

[ādi]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sūryaiḥ

[sūrya]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ siddhaiḥ

[siddha_1 { pp. }[sidh_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}
[siddha_2 { pp. }[sidh_2]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ākampanāt

[ākampana]{n. sg. abl.}

⟨t|a → da⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ|k → ḥk⟩]
[ kāḥ

[kās_2]{f. sg. nom.}

⟨ḥ|ā → yā⟩]
[ ādayaḥ

[ādi]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sūryaiḥ

[sūrya]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ siddhaiḥ

[siddha_1 { pp. }[sidh_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}
[siddha_2 { pp. }[sidh_2]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ākampanāt

[ākampana]{n. sg. abl.}

⟨t|a → da⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 16 : ✓
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ|k → ḥk⟩]
[ kāḥ

[kās_2]{f. sg. nom.}

⟨ḥ|ā → yā⟩]
[ ādayaḥ

[ādi]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sūryaiḥ

[sūrya]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ siddhaiḥ

[siddha_1 { pp. }[sidh_1]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}
[siddha_2 { pp. }[sidh_2]]{n. pl. i. \| m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ākampa

[ākampa]{iic.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ādayaḥ

[ādi]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]