Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: sarveṣv eteṣv anīkeṣu sandideśa mahīpatiḥ

Sentence: सर्वेष्वेतेष्वनीकेषु सन्दिदेश महीपतिः
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ sarveṣu

[sarva]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨u|ā → vā⟩]
[ eteṣu

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨u|a → va⟩]
[ anīkeṣu

[anīka]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ sandideśa

[sam-diś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ sarveṣu

[sarva]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨u|ā → vā⟩]
[ eteṣu

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨u|a → va⟩]
[ anīkeṣu

[anīka]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ sandideśa

[sam-diś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ sarveṣu

[sarva]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨u|e → ve⟩]
[ eteṣu

[etad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨u|a → va⟩]
[ anīkeṣu

[anīka]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ sandideśa

[sam-diś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ sarveṣu

[sarva]{m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

⟨u|e → ve⟩]
[ eteṣu

[etad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨u|a → va⟩]
[ anīkeṣu

[anīka]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ sandideśa

[sam-diś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ sarvā

[sarva]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣū

[iṣu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ā → vā⟩]
[ eteṣu

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨u|a → va⟩]
[ anīkeṣu

[anīka]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ sandideśa

[sam-diś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ sarvā

[sarva]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣū

[iṣu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|e → ve⟩]
[ eteṣu

[etad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨u|a → va⟩]
[ anīkeṣu

[anīka]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ sandideśa

[sam-diś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

6 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 78%

Additional candidate solutions

Solution 22 : ✓
[ sarvā

[sarva]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣū

[iṣu]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ū|ā → vā⟩]
[ etā

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. sg. nom.}

⟨ā|i → e⟩]
[ iṣu

[iṣu]{iic.}

⟨u|a → va⟩]
[ anīkeṣu

[anīka]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ sandideśa

[sam-diś_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ mahī

[mahī_1]{iic.}

⟨⟩]
[ patiḥ

[pati]{f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]