Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yathāvat sa ṛṣis tuṣṭyā satre dvaipāyanājñayā

Sentence: यथावत् स ऋषिस् तुष्ट्या सत्रे द्वैपायनाज्ञया
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvat

[av]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|ṛ → _ṛ⟩]
[ ṛṣiḥ

[ṛṣi]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tuṣṭyā

[tuṣṭi]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ dvaipāya

[dvaipa_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}
[dvaipa_2]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ājñayā

[ājñā_2]{f. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āvat

[av]{impft. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|ṛ → _ṛ⟩]
[ ṛṣiḥ

[ṛṣi]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tuṣṭyā

[tuṣṭi]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ dvaipāya

[dvaipa_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}
[dvaipa_2]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ajñayā

[ajña]{f. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|ṛ → _ṛ⟩]
[ ṛṣiḥ

[ṛṣi]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tuṣṭyā

[tuṣṭi]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ dvaipāya

[dvaipa_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}
[dvaipa_2]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ājñayā

[ājñā_2]{f. sg. i.}

⟨⟩]

Solution 20 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|ṛ → _ṛ⟩]
[ ṛṣiḥ

[ṛṣi]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tuṣṭyā

[tuṣṭi]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ dvaipāya

[dvaipa_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}
[dvaipa_2]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ajñayā

[ajña]{f. sg. i.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 86%

Additional candidate solutions

Solution 17 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|ṛ → _ṛ⟩]
[ ṛṣiḥ

[ṛṣi]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tuṣṭyā

[tuṣṭi]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ dvaipāya

[dvaipa_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}
[dvaipa_2]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ jña

[jña]{iic.}

⟨⟩]
[ yā

[ya_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 19 : ✓
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ avat

[avat { ppr. [1] ac. }[av]]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ saḥ

[tad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|ṛ → _ṛ⟩]
[ ṛṣiḥ

[ṛṣi]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tuṣṭyā

[tuṣṭi]{f. sg. i.}

⟨⟩]
[ satre

[sattra]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ dvaipāya

[dvaipa_1]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}
[dvaipa_2]{m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ajña

[ajña]{iic.}

⟨⟩]
[ yā

[ya_2]{f. sg. nom.}

⟨⟩]