Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ahiṃsāpriyayoś caiva gurulāghavam ucyatām

Sentence: अहिंसाप्रिययोः चैव गुरुलाघवम् उच्यताम्
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ ahiṃsā

[ahiṃsā]{iic.}

⟨⟩]
[ priyayoḥ

[priya]{m. du. loc. \| m. du. g. \| n. du. loc. \| n. du. g. \| f. du. loc. \| f. du. g.}
[priyā]{f. du. loc. \| f. du. g.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ guru

[guru]{iic.}

⟨⟩]
[ lāghavam

[lāghava]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ucyatām

[ucyat { ppr. [4] ac. }[uc]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ ahiṃsā

[ahiṃsā]{iic.}

⟨⟩]
[ priyayoḥ

[priya]{m. du. loc. \| m. du. g. \| n. du. loc. \| n. du. g. \| f. du. loc. \| f. du. g.}
[priyā]{f. du. loc. \| f. du. g.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ guru

[guru]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ lāghavam

[lāghava]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ucyatām

[ucyat { ppr. [4] ac. }[uc]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ ahiṃsā

[ahiṃsā]{iic.}

⟨⟩]
[ priyayoḥ

[priyā]{m. du. loc. \| m. du. g. \| n. du. loc. \| n. du. g.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ guru

[guru]{iic.}

⟨⟩]
[ lāghavam

[lāghava]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ucyatām

[ucyat { ppr. [4] ac. }[uc]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ ahiṃsā

[ahiṃsā]{iic.}

⟨⟩]
[ priyayoḥ

[priyā]{m. du. loc. \| m. du. g. \| n. du. loc. \| n. du. g.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ guru

[guru]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ lāghavam

[lāghava]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ucyatām

[ucyat { ppr. [4] ac. }[uc]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ ahiṃsā

[ahiṃsā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ apriyayoḥ

[apriya]{m. du. loc. \| m. du. g. \| n. du. loc. \| n. du. g. \| f. du. loc. \| f. du. g.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ guru

[guru]{iic.}

⟨⟩]
[ lāghavam

[lāghava]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ucyatām

[ucyat { ppr. [4] ac. }[uc]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ ahiṃsā

[ahiṃsā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ apriyayoḥ

[apriya]{m. du. loc. \| m. du. g. \| n. du. loc. \| n. du. g. \| f. du. loc. \| f. du. g.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ guru

[guru]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ lāghavam

[lāghava]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ucyatām

[ucyat { ppr. [4] ac. }[uc]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 56
Filtering efficiency: 90%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ ahiṃsā

[ahiṃsā]{iic.}

⟨⟩]
[ priya

[priya]{iic.}

⟨⟩]
[ yoḥ

[yu_3]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ guru

[guru]{iic.}

⟨⟩]
[ lāghavam

[lāghava]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ucyatām

[ucyat { ppr. [4] ac. }[uc]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ ahiṃsā

[ahiṃsā]{iic.}

⟨⟩]
[ priya

[priya]{iic.}

⟨⟩]
[ yoḥ

[yu_3]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ guru

[guru]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ lāghavam

[lāghava]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ucyatām

[ucyat { ppr. [4] ac. }[uc]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ ahiṃsā

[ahiṃsā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨⟩]
[ yoḥ

[yu_3]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ guru

[guru]{iic.}

⟨⟩]
[ lāghavam

[lāghava]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ucyatām

[ucyat { ppr. [4] ac. }[uc]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ ahiṃsā

[ahiṃsā]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ apriya

[apriya]{iic.}

⟨⟩]
[ yoḥ

[yu_3]{m. sg. g. \| m. sg. abl. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|ai → ai⟩]
[ aiva

[i]{impft. [2] ac. du. 1}

⟨⟩]
[ guru

[guru]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ lāghavam

[lāghava]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ucyatām

[ucyat { ppr. [4] ac. }[uc]]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]