Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ākhyāsyanti tathaivānye itihāsam imaṃ bhuvi

Sentence: आख्यास्यन्ति तथैवान्ये इतिहासम् इमम् भुवि
may be analysed as:

Solution 19 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānye

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ itiha

[itiha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsam

[āsa_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āsa_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 35 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānye

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ itihāsam

[itihāsa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 37 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ itiha

[itiha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsam

[āsa_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āsa_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 53 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ itihāsam

[itihāsa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 54
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 22 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānye

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsam

[āsa_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āsa_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 27 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānye

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{iic.}

⟨⟩]
[ hā

[han_2]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsam

[āsa_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āsa_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānye

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{iic.}

⟨⟩]
[ hā

[han_2]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsam

[as_2]{abs.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānye

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{iic.}

⟨⟩]
[ ha

[han_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsam

[āsa_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āsa_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānye

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{iic.}

⟨⟩]
[ ha

[han_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsam

[as_2]{abs.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 33 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānye

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{iic.}

⟨⟩]
[ ha

[han_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsam

[āsa_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āsa_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 34 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ānye

[ānya { ca. pfp. [1] }[an_2]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{iic.}

⟨⟩]
[ ha

[han_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsam

[āsa_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 40 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsam

[āsa_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āsa_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 45 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{iic.}

⟨⟩]
[ hā

[han_2]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsam

[āsa_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āsa_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 47 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{iic.}

⟨⟩]
[ hā

[han_2]{m. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āsam

[as_2]{abs.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 48 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{iic.}

⟨⟩]
[ ha

[han_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsam

[āsa_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āsa_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{iic.}

⟨⟩]
[ ha

[han_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsam

[as_2]{abs.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 51 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{iic.}

⟨⟩]
[ ha

[han_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsam

[āsa_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[āsa_2]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 52 : ✓
[ ākhyā

[ākhyā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ asī

[asi]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ anti

[anti]{ind.}

⟨⟩]
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ anye

[anya]{m. pl. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ iti

[iti]{iic.}

⟨⟩]
[ ha

[han_2]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsam

[āsa_2]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ imam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhuvi

[bhū_2]{f. sg. loc.}

⟨⟩]