Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: purastād akṣayau dattau tūṇau yenāsya khāṇḍave

Sentence: पुरस्तात् अक्षयौ दत्तौ तूणौ येनास्य खाण्डवे
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ purastāt

[purastāt]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣa

[akṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ yau

[yad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ dattau

[datta { pp. }[dā_1]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tūṇau

[tūṇa]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsya

[āsya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ khāṇḍave

[khāṇḍava]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ purastāt

[purastāt]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣa

[akṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ yau

[yad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ dattau

[datta { pp. }[dā_1]]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ tūṇau

[tūṇa]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ khāṇḍave

[khāṇḍava]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ purastāt

[purastāt]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣa

[akṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ yau

[yad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ dattau

[datta { pp. }[dā_1]]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ tūṇau

[tūṇa]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsya

[āsya]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ khāṇḍave

[khāṇḍava]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ purastāt

[purastāt]{ind.}

⟨⟩]
[ akṣa

[akṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ yau

[yad]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ dattau

[datta { pp. }[dā_1]]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ tūṇau

[tūṇa]{m. du. voc.}

⟨⟩]
[ ye

[yad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asya

[idam]{n. sg. g. \| m. sg. g.}

⟨⟩]
[ khāṇḍave

[khāṇḍava]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 22
Filtering efficiency: 85%