The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: subāhupramukhā daityāḥ sahāyudhyanta vāyubhiḥ

Sentence: सुबाहुप्रमुखा दैत्याः सहायुध्यन्त वायुभिः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ subāhu

[subāhu]{iic.}

⟨⟩]
[ pramukhāḥ

[pramukha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ daityāḥ

[daitya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyudhyanta

[ā-yudh_1]{impft. ps. pl. 3 \| impft. [4] mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ vāyubhiḥ

[vāyu]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ subāhu

[subāhu]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ pramukhāḥ

[pramukha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ daityāḥ

[daitya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyudhyanta

[ā-yudh_1]{impft. ps. pl. 3 \| impft. [4] mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ vāyubhiḥ

[vāyu]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 9
Filtering efficiency: 87%

Additional candidate solutions

Solution 7 : ✓
[ su

[su_1]{iic.}

⟨⟩]
[ bāhu

[bāhu]{ind.}

⟨⟩]
[ pramukhāḥ

[pramukha]{m. pl. nom.}

⟨ḥ|d → _d⟩]
[ daityāḥ

[daitya]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ saha

[saha_2]{ind.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyudhyanta

[ā-yudh_1]{impft. ps. pl. 3 \| impft. [4] mo. pl. 3}

⟨⟩]
[ vāyubhiḥ

[vāyu]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]