The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ete gacchanti bahavaḥ panthāno dakṣiṇāpatham

Sentence: एते गच्छन्ति बहवः पन्थानः दक्षिणापथम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ ete

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ gacchanti

[gam]{pr. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ panthānaḥ

[pathin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{ind.}

⟨⟩]
[ patham

[patha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ ete

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ gacchanti

[gam]{pr. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ panthānaḥ

[pathin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{iic.}

⟨⟩]
[ patham

[patha]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ ete

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ gacchanti

[gam]{pr. [1] ac. pl. 3}

⟨⟩]
[ bahavaḥ

[bahu]{m. pl. nom. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ panthānaḥ

[pathin]{m. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ dakṣiṇā

[dakṣiṇā]{iic.}

⟨⟩]
[ patham

[patha]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[pathin]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 81%