The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ṛtuparṇena sārathye bhojane ca vṛtaḥ svayam

Sentence: ऋतुपर्णेन सारथ्ये भोजने च वृतः स्वयम्
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ parṇena

[parṇa]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathye

[rathya]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[rathī]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ bho

[bhos]{ind.}

⟨⟩]
[ jane

[jana]{n. du. voc. \| f. sg. voc.}
[jani]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ parṇena

[parṇa]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathye

[rathya]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bho

[bhos]{ind.}

⟨⟩]
[ jane

[jana]{n. du. voc. \| f. sg. voc.}
[jani]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 36
Filtering efficiency: 97%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ parṇena

[parṇa]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathye

[rathya]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[rathī]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ jane

[jana]{n. du. voc. \| f. sg. voc.}
[jani]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ parṇena

[parṇa]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathye

[rathya]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bhā

[bhā_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|u → o⟩]
[ u

[u]{ind.}

⟨⟩]
[ jane

[jana]{n. du. voc. \| f. sg. voc.}
[jani]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ parṇe

[parṇa]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathye

[rathya]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[rathī]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ bho

[bhos]{ind.}

⟨⟩]
[ jane

[jana]{n. du. voc. \| f. sg. voc.}
[jani]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ parṇe

[parṇa]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathye

[rathya]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bho

[bhos]{ind.}

⟨⟩]
[ jane

[jana]{n. du. voc. \| f. sg. voc.}
[jani]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ parṇe

[parṇa]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathye

[rathya]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[rathī]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ bho

[bhos]{ind.}

⟨⟩]
[ jane

[jana]{n. du. voc. \| f. sg. voc.}
[jani]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ parṇe

[parṇa]{f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathye

[rathya]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bho

[bhos]{ind.}

⟨⟩]
[ jane

[jana]{n. du. voc. \| f. sg. voc.}
[jani]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}
[pā_4]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}
[pa_1]{f. sg. nom.}
[pa_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇena

[ṛṇa]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathye

[rathya]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[rathī]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ bho

[bhos]{ind.}

⟨⟩]
[ jane

[jana]{n. du. voc. \| f. sg. voc.}
[jani]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}
[pā_4]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}
[pa_1]{f. sg. nom.}
[pa_2]{f. sg. nom.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇena

[ṛṇa]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathye

[rathya]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bho

[bhos]{ind.}

⟨⟩]
[ jane

[jana]{n. du. voc. \| f. sg. voc.}
[jani]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇena

[ṛṇa]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathye

[rathya]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[rathī]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ bho

[bhos]{ind.}

⟨⟩]
[ jane

[jana]{n. du. voc. \| f. sg. voc.}
[jani]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ pā

[pā_3]{iic.}
[pā_4]{iic.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇena

[ṛṇa]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathye

[rathya]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bho

[bhos]{ind.}

⟨⟩]
[ jane

[jana]{n. du. voc. \| f. sg. voc.}
[jani]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇena

[ṛṇa]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathye

[rathya]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[rathī]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ bho

[bhos]{ind.}

⟨⟩]
[ jane

[jana]{n. du. voc. \| f. sg. voc.}
[jani]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]

Solution 32 : ✓
[ ṛtu

[ṛtu]{iic.}

⟨⟩]
[ pa

[pa_1]{iic.}
[pa_2]{iic.}

⟨a|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇena

[ṛṇa]{m. sg. i. \| n. sg. i.}

⟨⟩]
[ sā

[tad]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ rathye

[rathya]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bho

[bhos]{ind.}

⟨⟩]
[ jane

[jana]{n. du. voc. \| f. sg. voc.}
[jani]{f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ svayam

[svayam]{ind.}

⟨⟩]