The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.45 [2023-03-25]

vacanagamyasyārthasya sandigdharūpatvāt
वचनगम्यस्यार्थस्य सन्दिग्धरूपत्वात्

vacana

[vacana]{ iic.}

1.1

{ Compound }

gamyasya

[gamya { pfp. [1] }[gam]]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}
[gamya { ca. pfp. [1] }[gam]]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

2.1
2.2

{ (Participial) [N]'s \| (Participial) [M]'s }
{ (Participial) [N]'s \| (Participial) [M]'s }

arthasya

[artha]{ m. sg. g.}

3.1

{ [M]'s }

sandigdha

[sam-digdha { pp. }[sam-dih]]{ iic.}

4.1

{ Compound }

rūpatvāt

[rūpatva]{ n. sg. abl.}

5.1

{ from [N] }

Final analysis: