The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.49 [2023-08-25]

sarvato jayam anvicchet śiṣyād icchet parājayam
सर्वतः जयम् अन्विच्छेत् शिष्यात् इच्छेत् पराजयम्

sarvataḥ

[sarvatas]{ ind.}

1.1

{ sarvatas }

jayam

[jaya]{ m. sg. acc.}

2.1

{ Object [M] }

anvicchet

[anu-iṣ_1]{ opt. [6] ac. sg. 3}

3.1

{ It does Object }

śiṣyāt

[śiṣya { pfp. [1] }[śās]]{ n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

4.1

{ (Participial) from [N] \| (Participial) from [M] }

icchet

[iṣ_1]{ opt. [6] ac. sg. 3}

5.1

{ It does Object }

parājayam

[parājaya]{ m. sg. acc.}

6.1

{ Object [M] }

Final analysis: