The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

ātmasaṃyamayogāgnau juhvati jñānadīpite
आत्मसंयमयोगाग्नौ जुह्वति ज्ञानदीपिते

ātma
[ātman]{ iic.}
1.1
{ Compound }
saṃyama
[saṃyama]{ iic.}
2.1
{ Compound }
yogā
[yoga]{ f. sg. nom.}
3.1
{ Subject [F] }
agnau
[agni]{ m. sg. loc.}
4.1
{ in [M] }
juhvati
[juhvat { ppr. [3] ac. }[hu]]{ n. pl. acc. | n. pl. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
5.1
{ (Participial) Objects [N] | (Participial) Subjects [N] | (Participial) in [N] | (Participial) in [M] }
jñā
[jña]{ f. sg. nom.}
6.1
{ Subject [F] }
āna
[an_2]{ pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
7.1
{ You do | It does | I do }
dīpite
[dīpita { pp. }[dīp]]{ f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
[dīpita { ca. pp. }[dīp]]{ f. du. voc. | f. sg. voc. | n. du. voc.}
8.1
8.2
{ (Participial) O(2) [F] | (Participial) O [F] | (Participial) O(2) [N] }
{ (Participial) O(2) [F] | (Participial) O [F] | (Participial) O(2) [N] }


आत्म संयम योगा अग्नौ जुह्वति ज्ञा आन दीपिते

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
 Logo Inria