The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

satataṃ kīrtayanto māṃ yatantaś ca dṛḍhavratāḥ
सततम् कीर्तयन्तः माम् यतन्तः च दृढव्रताः

satatam

[satata]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

kīrtayantaḥ

[kīrtayat { ppr. [10] ac. }[kīrt]]{ m. pl. voc.}

2.1

{ (Participial) Os [M] }

mām

[asmad]{ * sg. acc.}

3.1

{ Object [Speaker] }

yatantaḥ

[yatat]{ m. pl. voc.}

4.1

{ Os [M] }

[ca]{ ind.}

5.1

{ and }

dṛḍha

[dṛḍha { pp. }[dṛh]]{ iic.}

6.1

{ Compound }

vratāḥ

[vrata]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

7.1

{ Objects [F] \| Subjects [F] \| Subjects [M] }