The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

dravyeṣu sṛjate buddhiṃ vividheṣu parāvarām
द्रव्येषु सृजते बुद्धिम् विविधेषु परावराम्

dravyeṣu

[dravya_1]{ n. pl. loc.}
[dravya_2]{ m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

1.1
1.2

{ in [N]s }
{ in [M]s \| in [N]s }

sṛja

[sṛj_1]{ imp. [6] ac. sg. 2}

2.1

{ Thou do Object }

3.1
3.2

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }
{ [Listener]'s \| to [Listener] }

buddhim

[buddhi]{ f. sg. acc.}

4.1

{ Object [F] }

vividheṣu

[vividha]{ m. pl. loc. \| n. pl. loc.}

5.1

{ in [M]s \| in [N]s }

parau

[para]{ m. du. acc. \| m. du. nom.}

6.1

{ Object(2) [M] \| Subject(2) [M] }

arām

[ara]{ f. sg. acc.}

7.1

{ Object [F] }