The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

adrohe samayaṃ kṛtvā ciccheda namuceḥ śiraḥ
अद्रोहे समयम् कृत्वा चिच्छेद नमुचेः शिरः

adrohe

[adroha]{ m. sg. loc.}

1.1

{ in [M] }

sama

[sama]{ iic.}

2.1

{ Compound }

yam

[ya_2]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

3.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

kṛtvā

[kṛ_1]{ abs.}

4.1

{ }

ciccheda

[chid_1]{ pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

5.1

{ It does Object \| I do Object }

namuceḥ

[namuci]{ m. sg. g. \| m. sg. abl.}

6.1

{ [M]'s \| from [M] }

śiraḥ

[śiras]{ n. sg. voc.}

7.1

{ O [N] }