The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

bhos tāta mā gamaḥ kāmaṃ dvayor nāsty atra sambhavaḥ
भोस् तात मा गमः कामम् द्वयोः नास्त्यत्र सम्भवः

bhoḥ

[bhos]{ ind.}

1.1

{ bhos }

tāta

[tāta]{ m. sg. voc.}

2.1

{ O [M] }

māḥ

[mās]{ m. sg. nom.}

3.1

{ Subject [M] }

gamaḥ

[gama]{ m. sg. nom.}

4.1

{ Subject [M] }

kāmam

[kāmam]{ adv.}

5.1

{ Adverb }

dvayoḥ

6.1

{ in [F](2) \| [F] pair's \| in [N](2) \| [N] pair's \| in [M](2) \| [M] pair's }

[na]{ ind.}

7.1

{ na }

asti

[as_1]{ pr. [2] ac. sg. 3}

8.1

{ It is }

atra

[atra_1]{ ind.}

9.1

{ atra#1 }

sambhavaḥ

[sambhava]{ m. sg. nom.}
[sambhu]{ m. pl. nom.}

10.1
10.2

{ Subject [M] }
{ Subjects [M] }