The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

śabde sparśe ca rūpe ca tathaiva rasagandhayoḥ
शब्दे स्पर्शे च रूपे च तथैव रसगन्धयोः

śabde

[śabda]{ m. sg. loc.}

1.1

{ in [M] }

sparśe

[sparśa]{ m. sg. loc.}

2.1

{ in [M] }

[ca]{ ind.}

3.1

{ and }

rūpe

[rūpa]{ n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

4.1

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] }

[ca]{ ind.}

5.1

{ and }

tathā

[tathā]{ ind.}

6.1

{ then }

aiva

[i]{ impft. [2] ac. du. 1}

7.1

{ Both of us go }

rasa

[rasa]{ iic.}

8.1

{ Compound }

gandhayoḥ

[gandha]{ f. du. loc. \| f. du. g.}

9.1

{ in [F](2) \| [F] pair's }