The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]


uttaraḥ praviśatv eko na praveśyā bṛhannalā
उत्तरः प्रविशत्वेकः न प्रवेश्या बृहन्नला

uttaraḥ
[uttara_1]{ m. sg. nom.}
[uttara_2]{ m. sg. nom.}
1.1
1.2
{ Subject [M] }
{ Subject [M] }
praviśatu
[pra-viś_1]{ imp. [6] ac. sg. 3}
2.1
{ It sits }
ekaḥ
[eka]{ m. sg. nom.}
3.1
{ Subject [M] }
na
[na]{ ind.}
4.1
{ na }
praveśyāḥ
[pra-veśya { pfp. [1] }[pra-viś_1]]{ f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
[pra-veśya { ca. pfp. [1] }[pra-viś_1]]{ f. pl. acc. | f. pl. nom. | m. pl. nom.}
5.1
5.2
{ (Participial) Objects [F] | (Participial) Subjects [F] | (Participial) Subjects [M] }
{ (Participial) Objects [F] | (Participial) Subjects [F] | (Participial) Subjects [M] }
bṛhat
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_1]]{ iic.}
[bṛhat { ppr. [6] ac. }[bṛh_2]]{ iic.}
[bṛhat { ppr. [1] ac. }[bṛh_1]]{ iic.}
[bṛhat { ca. ppr. ac. }[bṛh_1]]{ iic.}
6.1
6.2
6.3
6.4
{ Compound }
{ Compound }
{ Compound }
{ Compound }
nalā
[nala]{ f. sg. nom.}
7.1
{ Subject [F] }


उत्तरः प्रविशतु एकः प्रवेश्याः बृहत् नला

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria