The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

anāyudho yaḥ subhujo bhujābhyāṃ narāśvanāgān yudhi bhasma kuryāt
अनायुधः यः सुभुजः भुजाभ्याम् नराश्वनागान् युधि भस्म कुर्यात्

anāyudhaḥ

[anāyudha]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

yaḥ

[yad]{ m. sg. nom.}

2.1

{ Subject [M] }

subhujaḥ

[subhujaḥ]{ ?}

3.1

{ }

bhujābhyām

4.1

{ from [M](2) \| to [M](2) \| by [M](2) \| from [F](2) \| to [F](2) \| by [F](2) }

nara

[nara]{ iic.}

5.1

{ Compound }

āśva

[āśva]{ iic.}

6.1

{ Compound }

nā

[nṛ]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }

agān

[aga]{ m. pl. acc.}

8.1

{ Objects [M] }

yudhi

[yudh_2]{ m. sg. loc. \| f. sg. loc.}

9.1

{ in [M] \| in [F] }

bhasma

[bhasman]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

10.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

kuryāt

[kṛ_1]{ opt. [8] ac. sg. 3}

11.1

{ It does Object }