The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

atha tā bruvatīḥ kanyāḥ sahitāḥ pāṇḍunandanaḥ
अथ ता ब्रुवतीः कन्याः सहिताः पाण्डुनन्दनः

atha

[atha]{ ind.}

1.1

{ atha }

tāḥ

[tad]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

2.1

{ Objects [F] \| Subjects [F] }

bruvatīḥ

[bruvat { ppr. [2] ac. }[brū]]{ f. pl. acc.}

3.1

{ (Participial) Objects [F] }

kanyāḥ

[kanyā]{ f. pl. voc.}
[kanya]{ m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

4.1
4.2

{ Os [F] }
{ Os [M] \| Os [F] }

sahitāḥ

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{ f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

5.1

{ (Participial) Os [F] \| (Participial) Os [M] }

pāṇḍu

[pāṇḍu]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

6.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

nanda

[nand]{ imp. [1] ac. sg. 2}

7.1

{ Thou do }

naḥ

[asmad]{ * pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

8.1

{ [Speaker]s' \| to [Speaker]s \| Objects [Speaker] }