The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

bāhukas tam uvācātha dehi vidyām imāṃ mama
बाहुकस् तम् उवाचाथ देहि विद्याम् इमाम् मम

bāhukaḥ

[bāhuka]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

tam

[tad]{ m. sg. acc.}

2.1

{ Object [M] }

uvāca

[vac]{ pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

3.1

{ It speaks Object \| I speak Object }

atha

[atha]{ ind.}

4.1

{ atha }

dehi

[dehin]{ n. sg. voc.}
[deha]{ f. sg. voc.}

5.1
5.2

{ O [N] }
{ O [F] }

vit

[vid_3]{ m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] \| Object [N] \| Subject [N] \| Subject [F] }

yām

[yad]{ f. sg. acc.}

7.1

{ Object [F] }

imām

[idam]{ f. sg. acc.}

8.1

{ Object [F] }

mama

[asmad]{ * sg. g.}

9.1

{ [Speaker]'s }