The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

ekānte ratham āsthāya padbhyāṃ tvam avapīḍaya
एकान्ते रथम् आस्थाय पद्भ्याम् त्वम् अवपीडय

eka

[eka]{ iic.}

1.1

{ Compound }

ānte

2.1

{ (Participial) Object(2) [F] \| (Participial) Subject(2) [F] \| (Participial) Object(2) [N] \| (Participial) Subject(2) [N] \| (Participial) in [N] \| (Participial) in [M] }

ratham

[ratha]{ m. sg. acc.}

3.1

{ Object [M] }

āsthāya

[ā-sthā_1]{ abs.}

4.1

{ }

padbhyām

[padbhyām]{ ?}

5.1

{ }

tvam

[yuṣmad]{ * sg. nom.}

6.1

{ Subject [Listener] }

ava

[av]{ imp. [1] ac. sg. 2}

7.1

{ Thou do Object }

pīḍaya

[pīḍ]{ imp. [10] ac. sg. 2}

8.1

{ Thou do Object }