The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

yojayām āsa navayā maurvyā gāṇḍīvam ojasā
योजयाम् आस नवया मौर्व्या गाण्डीवम् ओजसा

yaḥ

[yad]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

jayām

[jayā]{ f. sg. acc.}

2.1

{ Object [F] }

āsa

3.1
3.2

{ You are \| It is \| I am }
{ You do \| It does \| I do }

nava

[navan]{ * pl. acc. \| * pl. nom.}

4.1

{ Objects [Num] \| Subjects [Num] }

yāḥ

[yad]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

5.1

{ Objects [F] \| Subjects [F] }

maurvyā

[maurva]{ f. sg. i.}

6.1

{ by [F] }

gāṇḍīvam

[gāṇḍīva]{ m. sg. acc.}

7.1

{ Object [M] }

ojasā

[ojas]{ n. sg. i.}

8.1

{ by [N] }