The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

tataḥ putrasahasraṃ tu kadrūr jihmaṃ cikīrṣatī
ततः पुत्रसहस्रम् तु कद्रूः जिह्मम् चिकीर्षती

tataḥ

[tata_2]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

putra

[putra]{ iic.}

2.1

{ Compound }

sahasram

[sahasra]{ m. sg. acc.}

3.1

{ Object [M] }

[tu]{ ind.}

4.1

{ tu }

kadrūḥ

[kadru]{ f. pl. acc. \| f. sg. nom.}

5.1

{ Objects [F] \| Subject [F] }

jihmam

[jihma]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

6.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

cikīrṣatī

[cikīrṣat { des. ppr. ac. }[kṛ_1]]{ n. du. voc.}

7.1

{ (Participial) O(2) [N] }