The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

damayanty ekavastrā taṃ gacchantaṃ pṛṣṭhato 'nviyāt
दमयन्त्येकवस्त्रा तम् गच्छन्तम् पृष्ठतः अन्वियात्

dama

[dama]{ iic.}

1.1

{ Compound }

yantī

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{ n. du. acc. \| n. du. nom.}

2.1

{ (Participial) Object(2) [N] \| (Participial) Subject(2) [N] }

eka

[eka]{ iic.}

3.1

{ Compound }

vastrā

[vastra]{ f. sg. nom.}

4.1

{ Subject [F] }

tam

[tad]{ m. sg. acc.}

5.1

{ Object [M] }

gacchantam

[gacchat { ppr. [1] ac. }[gam]]{ m. sg. acc.}

6.1

{ (Participial) Object [M] }

pṛṣṭhataḥ

[pṛṣṭha]{ tasil}

7.1

{ p.r.s.tha }

anviyāt

[anu-i]{ opt. [2] ac. sg. 3}

8.1

{ It goes }