The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

asmin karmaṇi niṣpanne vijñāte niṣadhādhipe
अस्मिन् कर्मणि निष्पन्ने विज्ञाते निषधाधिपे

asmin

[idam]{ n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

1.1

{ in [N] \| in [M] }

karmaṇi

[karman]{ n. sg. loc.}

2.1

{ in [N] }

niṣpanne

[nis-panna { pp. }[nis-pad_1]]{ f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

3.1

{ (Participial) O(2) [F] \| (Participial) O [F] \| (Participial) O(2) [N] }

vijñā

[vijñā_2]{ f. sg. nom.}
[vijña]{ f. sg. nom.}

4.1
4.2

{ Subject [F] }
{ Subject [F] }

5.1
5.2

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }
{ [Listener]'s \| to [Listener] }

niṣadhā

[niṣadha]{ f. sg. nom.}

6.1

{ Subject [F] }

adhipe

[adhipa]{ m. sg. loc.}

7.1

{ in [M] }