The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

vedāhaṃ samatītāni vartamānāni cārjuna
वेदाहम् समतीतानि वर्तमानानि चार्जुन

veda

[vid_1]{ pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

1.1

{ It knows Object \| I know Object }

aham

[asmad]{ * sg. nom.}

2.1

{ Subject [Speaker] }

samatītāni

[sam-ati-ita { pp. }[sam-ati-i]]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

3.1

{ (Participial) Objects [N] \| (Participial) Subjects [N] }

vartamānāni

[vartamāna { ppr. [1] mo. }[vṛt_1]]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

4.1

{ (Participial) Objects [N] \| (Participial) Subjects [N] }

[ca]{ ind.}

5.1

{ and }

arjuna

[arjuna]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

6.1

{ O [M] \| O [N] }