The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

āliliṅga sa tāṃ kāntāṃ prābudhyata tataś ca sā
आलिलिङ्ग स ताम् कान्ताम् प्राबुध्यत ततः च सा

āliliṅga

[ā-liṅg]{ pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

1.1

{ You do Object \| It does Object \| I do Object }

[tad]{ m. sg. nom.}

2.1

{ Subject [M] }

tām

[tad]{ f. sg. acc.}

3.1

{ Object [F] }

kāntām

[kānta { pp. }[kam]]{ f. sg. acc.}

4.1

{ (Participial) Object [F] }

prābudhyata

[pra-budh_1]{ impft. ps. sg. 3 \| impft. [4] mo. sg. 3}

5.1

{ It is done \| It does Object }

tataḥ

[tata_2]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

[ca]{ ind.}

7.1

{ and }

sā

[tad]{ f. sg. nom.}

8.1

{ Subject [F] }