The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

nirdvandvo hi mahābāho sukhaṃ bandhāt pramucyate
निर्द्वन्द्वः हि महाबाहो सुखम् बन्धात् प्रमुच्यते

nirdvandvaḥ

[nirdvandva]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

[hi_1]{ ind.}

2.1

{ hi#1 }

mahā

[mahat]{ iic.}

3.1

{ Compound }

bāho

[bāhu]{ f. sg. voc.}

4.1

{ O [F] }

sukham

[sukha]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

bandhāt

[bandha]{ m. sg. abl.}

6.1

{ from [M] }

pramucya

[pra-muc_1]{ abs.}

7.1

{ }

8.1
8.2

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }
{ [Listener]'s \| to [Listener] }