The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

bāhubhiḥ parigṛhṇītāṃ śocantau sahitāv ubhau
बाहुभिः परिगृह्णीताम् शोचन्तौ सहितावुभौ

bāhubhiḥ

[bāhu]{ m. pl. i.}

1.1

{ by [M]s }

parigṛhṇītām

[pari-grah]{ imp. [9] mo. sg. 3 \| imp. [9] ac. du. 3}

2.1

{ It does Object \| Both of them do Object }

śocantau

[śocat { ppr. [1] ac. }[śuc_1]]{ m. du. voc.}

3.1

{ (Participial) O(2) [M] }

sahitau

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{ m. du. acc. \| m. du. nom.}

4.1

{ (Participial) Object(2) [M] \| (Participial) Subject(2) [M] }

ubhau

[ubha]{ m. du. voc.}

5.1

{ O(2) [M] }