The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

yathārham akarot pūjāṃs te 'vasaṃs tatra pūjitāḥ
यथार्हम् अकरोत् पूजान् ते अवसन् तत्र पूजिताः

yathā

[yathā]{ iic.}

1.1

{ Compound }

arham

[arha]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

akarot

[kṛ_1]{ impft. [8] ac. sg. 3}

3.1

{ It does Object }

pūjān

[pūjān]{ ?}

4.1

{ }

5.1
5.2

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }
{ [Listener]'s \| to [Listener] }

avasan

[vas_1]{ impft. [1] ac. pl. 3}

6.1

{ All of them do }

tatra

[tatra]{ ind.}

7.1

{ tatra }

pūjitāḥ

[pūjita { pp. }[pūj]]{ f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

8.1

{ (Participial) Os [F] \| (Participial) Os [M] }