The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

tathā ca me manastuṣṭir hṛdayasya ca nirvṛtiḥ
तथा च मे मनस्तुष्टिः हृदयस्य च निर्वृतिः

tathā

[tathā]{ ind.}

1.1

{ then }

[ca]{ ind.}

2.1

{ and }

[asmad]{ * sg. g. \| * sg. dat.}

3.1

{ [Speaker]'s \| to [Speaker] }

manaḥ

[manas]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

4.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

tuṣṭiḥ

[tuṣṭi]{ f. sg. nom.}

5.1

{ Subject [F] }

hṛde

[hṛdaya]{ n. sg. dat.}

6.1

{ to [N] }

asya

[asya { pfp. [1] }[as_2]]{ n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

7.1

{ (Participial) O [N] \| (Participial) O [M] }

[ca]{ ind.}

8.1

{ and }

nirvṛtiḥ

[nirvṛti]{ f. sg. nom.}

9.1

{ Subject [F] }