The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

ratham āropya tāḥ kanyā bhīṣmaḥ praharatāṃ varaḥ
रथम् आरोप्य ताः कन्या भीष्मः प्रहरताम् वरः

ratham

[ratha]{ m. sg. acc.}

1.1

{ Object [M] }

āropya

[ā-ruh_1]{ ca. abs.}

2.1

{ }

tāḥ

[tad]{ f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

3.1

{ Objects [F] \| Subjects [F] }

kanyā

[kanyā]{ iic.}

4.1

{ Compound }

bhīṣmaḥ

[bhīṣma]{ m. sg. nom.}

5.1

{ Subject [M] }

praharatām

[pra-hṛ_1]{ imp. [1] mo. sg. 3 \| imp. [1] ac. du. 3}

6.1

{ It does Object \| Both of them do Object }

varaḥ

[vara_1]{ m. sg. nom.}
[vara_2]{ m. sg. nom.}

7.1
7.2

{ Subject [M] }
{ Subject [M] }