The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.59 [2024-08-01]

tūṇau cāpy akṣayau bhūyas tava pārtha yathocitau
तूणौ चाप्यक्षयौ भूयस् तव पार्थ यथोचितौ

tūṇau

[tūṇa]{ m. du. acc. \| m. du. nom.}

1.1

{ Object(2) [M] \| Subject(2) [M] }

[ca]{ ind.}

2.1

{ and }

api

[api]{ ind.}

3.1

{ api }

akṣa

[akṣ]{ imp. [1] ac. sg. 2}

4.1

{ Thou do Object }

yau

[yad]{ m. du. acc. \| m. du. nom.}

5.1

{ Object(2) [M] \| Subject(2) [M] }

bhūyaḥ

[bhūyas]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

6.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

tava

[yuṣmad]{ * sg. g.}

7.1

{ [Listener]'s }

pārtha

[pārtha]{ m. sg. voc.}

8.1

{ O [M] }

yathā

[yathā]{ ind.}

9.1

{ if }

ucitau

[ucita { pp. }[uc]]{ m. du. voc.}

10.1

{ (Participial) O(2) [M] }